Một khi tỉnh lại, bề ngoài tuy lười nhác,

Kì thực trong khung lại có điểm gian xảo phúc hắc, nàng đã biến thành cửu đẳng thị thiếp của Thụy vương phủ mặc người lăng nhục

Còn xếp thứ mười bảy.

Trăm tên thị thiếp đấu đá, nàng trở thành túi trút giận đáng thương chỉ bởi vì bị Vương gia sờ tay nhỏ bé một chút,

Liền bị thiết kế hãm hại, chịu khổ độc thủ.

Hừ! Nghĩ nàng là bánh nhân đậu, tùy tiện vuốt ve sao?

Nàng thề, nhất định phải khiến thiên hạ của hắn đại loạn!

“Chưa qua thị tẩm thì đều tống ra ngoài!”

Vị Vương gia nào đó ngồi ở phía trước, nhìn một hàng nữ nhân trang điểm, ăn mặc xinh đẹp đứng trước mặt mình, lãnh huyết vô tình nói.

Cửu đẳng thị thiếp bài danh thứ mười bảy mang theo vẻ mặt hưng phấn tiến lên,

Mặt đỏ au như đít khỉ, chu đôi môi đỏ mọng hôn gió với vị Vương gia nào đó,

Hai mắt nàng đầy nùng tình, giọng nũng nịu, õng ẽo nói:

“Vương gia, thiếp thân còn chưa có được thị tẩm đâu.”

Vẻ mặt vị Vương gia nào đó đầy chán ghét, “Cút!”

Hai mắt thập thất thiếp ngấn lệ, bờ vai run rẩy, “Vương gia. . .”

Vị Vương gia nào đó lại càng chán ghét đến cực điểm,

“Đừng để cho bổn vương ở trong vương phủ lại thấy được ngươi.”

Thập thất thiếp bi thương xoay người, lúc rời đi,

Điềm đạm đáng yêu, nhất thời, hai mắt nàng tỏa sáng lấp lánh,

Trên  môi hiện lên nụ cười gian trá vô cùng. . .

Gặp lại, vị Vương gia nào đó ôm lấy âu yếm nữ tử,

Nhìn nữ tử một thân hào quang khiếp người, đây là cô nàng háo sắc kia đó sao?