Thể loại: cổ trang, giang hồ, nhất thụ nhất công
Cặp chính: Mộ Dung Minh Giản x Lãnh Lạc

Mọi người hay nói với nhau rằng đi đêm lắm có ngày gặp quỷ,  Sơn đại vương Lãnh Lạc đã nghèo còn mắc cái eo.

Trong một lần đi cướp, lại bất hạnh đụng phải Ma Cung cung chủ Mộ Dung Minh Giản, võ công so với hắn cao hơn không biết bao nhiêu lần.

Đánh không lại bỏ chạy, đạo lý này Lãnh Lạc dĩ nhiên hiểu rõ,

Nhưng điều kiện tiên quyết là hắn phải có bản lĩnh chạy thoát a.

Bởi vì tài nghệ thấp kém, cho nên khi tài đại khí thô Mộ Dung Minh Giản tìm tới cửa sau,

Lãnh Lạc cũng chỉ có thể ủy khúc cầu toàn, chỉ cầu Mộ Dung đại cung chủ làm cho  sơn trại này lụi bại trong hoàn cảnh bắt buộc, tự động xuống núi là tốt rồi.

Hết thảy chuyện tình, chính là từ một khắc kia bắt đầu trệch hướng quỹ đạp ban đầu,

Ma Cung cung chủ tiệm tiệm (dần dần) nhiệt liệt hơn thực tế, thủ lĩnh vùng núi mạnh mẽ, ương ngạnh lạc quan một đoạn không dám nghĩ lại quá khứ

Ân nhân cứu mạng dụng tâm hiểm ác, trăm phương ngàn kế chính là Bách Hoa Lâm đàn chủ,

Đám nhân vật hoá trang lên sân khấu, một đoạn đoạn bốn bề sóng dậy lặng lẽ,.

Mà sau khi sinh tử kiếp, người có tình có hay không có thể sẽ thành thân thuộc?

Vị tổng quản thần bí diện sa (mạng che mặt) kìa bên cạnh ma cung tổng cung chủ kia,

Cũng chầm chậm vạch trần một góc, thân phận của hắn đến tột cùng vì sao?