Cái Pháo Hôi Này Ta Tráo!

Chương 4: Tôi không mua đĩa đen




Tôi trở lại đảo chính bằng thuyền vào buổi chiều.

... Tôi cầu nguyện rằng Raphtalia không tức giận

Vừa cầu nguyện và đi trở lại khách sạn, tôi thấy như thường lệ, Firo chờ tôi ở ngay phía trước.

Lại nữa à??... Trong khi suy nghĩ vậy, tôi chú ý tới Itsuki đang ngồi cạnh đó với biểu hiện chán chường.

“Hey, thôi nào, heyyy. Tại sao? TẠi saoô??... Thôi nào”

“Không... Ta..”

“ ‘Không ta’ đâu phải là câu trả lời nha. Nói đi, thôi nào, heyyyy”

Vì thế, trái với mong đợi của tôi, thay vì Raphtalia, Firo đang liên tục hỏi Itsuki cái gì đó.

Cái gì vậy nhỉ? Tôi không rõ cái gì ở đây cả.

“Ah, Naofumi san!”

Khi Itsuki thấy tôi, hắn tiến về với Firo đang bám dính lấy hắn và chỉ về phía con bé..

“LÀm ơn nhanh lên và mang đứa trẻ này về đi. Từ khi tới đây, cô bé không ngừng cản đường ta với hàng loạt câu hỏi”

“Rất xấu khi rời đi trước khi chủ nhân nói với tôi phải ở lại bên ngài bằng mọi cách khi chủ nhân không ở đây đúng không?? Dù sao, nói cho tôi lý do thực sự đi, Hey, thôi nào. Heyyy. Tại sao không nói cho tôi?”

Firo cực kì tò mò về 1 cái gì đó và liên tục cản đường Itsuki rồi hỏi.

Đây là lần đầu tiên tôi trông thấy Firo như vậy

“Err, Raphtalia nói với em là làm phiền anh ta à?”

“Nnn~ Nó khác nha. Em chỉ muốn biết thôi. Mặc dù sau đó chị Raphtalia đã tức giận”

“Thế sau cùng thì cái gì đã xảy ra?”

Tôi đã dự kiến điều này sau khi thấy nhóm của Itsuki.

Lãnh đạo của họ là Itsuki sau tất cả. Mọi hành động của họ đi theo lời của công lý.

“Cô bé này đã làm được hơn 1 người khác bỏ cuộc nửa đường, nhưng cô bé lại làm phiên ta chỉ với 1 câu hỏi.

“Thôi nào, nói đi... Hêyyyyyy”

“Cái con chim này! Đừng có làm phiền Itsuki sama nữa”

“Hmm~ NGươi muốn chơi với Firo à?”

“Dừng. Cô bé không phải người ngươi có thể đánh bại dễ dàng đâu. Cô bé là đồng đội của 1 anh hùng. Vì vậy không nên đánh nhau.”

Itsuki cảnh báo tên mặc giáp đang sắp nổi điên.

VÂng, nói thật thì, rất rõ ràng rằng cuối cùng Firo vẫn sẽ đùa giỡn với tên kia.

Trường hợp tệ hơn, chúng ta sẽ nhìn thấy ít pháo hoa bắn ra. Tôi đoán Itsuki sẽ biết điều gì sẽ xảy ra với tên mặc giáp nếu ăn 1 đá của Firo.

Naofumi “Ta cảnh cáo ngươi... Ngươi đã làm gì Raphtalia?”

Em ấy tức giận, ngay cả khi tôi cảnh cáo phải nhắm mắt làm ngơ trước định nghĩa về sự công lý của hắn.

Mặc dù, Raphtalia không nên làm quá cái gì như thế.

Tôi không nói rằng Raphtalia có lỗi, có lẽ emấy chỉ thiếu tí kiên nhẫn.

MẶc dù vậy, bất kể Raphtalia đã hoặc không thực hiện gì, tôi sẽ không làm ngơ cho xong.

Bởi cái tên mặc giáp kia và đám bạn của hắn cũng đã kỳ thị tôi lắm rồi.

“Ngoài ra hãy chắc chắn rằng ngươi quản lý được đồng đội của mình hơn chút nữa. Người thực sự gặp nguy hiểm cuối cùng là Rishia.”

“KKhông phải thế! Chúng tôi chiến đấu cùng nhau rất tốt cùng với KHiên hiệp sĩ”

“Dù lời nói của ngươi là thế nào, nó cũng chỉ là cùng ý một bên thôi.”

“Bên đây cũng thế! Có cái gì với đồng đội của ngươi thế?”

Ôi trời, có vẻ như chúng ta có 1 cuộc tranh luận vô ích về cả hai bên.

Thành thật mà nói, tôi mệt mỏi với cái tên mặc giáp kia.

“Thời gian tới, chúng ta hãy đừng quyết định ai sai lầm cả. Vì chúng ta đều gọi đồng đội của kẻ khác thật là kinh khủng.

“... Rồi. Coi như xong, nhưng ta yêu cầu ngươi giúp một chuyện... Không có ngươi thì không thể ngăn được Firo!”

Thật là hiếm nha, Itsuki ảo tưởng về công lý rất mạnh mẽ. Câu hỏi Firo khó trả lời lắm sao?

“Vấn đề này cứ để đấy, chúng ta sẽ gặp và nói chuyện vào tối nay”

“Chúng ta sẽ nói sau. Vì đồng đội của ngươi quá là kinh khủng”

Tình hình quá căng thẳng để trao đổi thông tin.

Tôi mong rằng tôi sẽ không bị đổ lỗi bởi các tên hiệp sĩ vì tình huống như vậy.

“Heey. Anh ta vẫn không nói cho em”

“Firo, bỏ đi. Dù em có hỏi bao lần thì hắn cũng sẽ không trả lời đâu”

“Muu -...

Thực sự... Có vẻ Firo thực sự muốn biết.

Tôi hơi lo lắng về những thứ đã xảy ra.

“Rồi, thế Raphtalia đâu?”

“Ở đằng kia ~.”

Firo chỉ vào cùng 1 chỗ lúc trước.

Haah... Thật là tốt nha. Đây là lỗi của tôi không khi tất cả đám anh hùng kia đều gây chuyện??

Giống như trước, Raphtalia đợi tôi cùng với cái đuôi xù lông.

“Ta đã trở lại”

“Naofumi sama”

Ngay khi nghe tiếng tôi, em ấy chạy lại

“Cái quái gì đã xảy ra vậy?”

“Thực ra thì...”

Tôi không muốn nghe nó, nhưng Raphtalia bắt đầu nói về việc trao đổi thành viên với Itsuki

Trong khi cảm thấy khó chịu, Raphtalia đang đợi Itsuki.

“Ai hôm nay ta?”

“Cung hiệp sĩ, Itsuki sama”

“Heeh –... Người có mái tóc kì cục đang đến”

“Có vẻ là ngài ấy”

Có vẻ vì nghe lời tôi, em ấy cố gắng chịu đựng Itsuki.

Itsuki đến muộn hơn Ren, nhưng sớm hơn Motoyasu.

Một tiếng gõ cửa nhẹ nhàng.

“Mời vào”

“Xin thứ lỗi.”

Sau khi lịch sự gõ cửa, Itsuki bước vào phòng.

“Ta là cung hiệp sĩ, Kawasumi Itsuki, Rất hân hạnh trong 2 ngày tới.

“Vâng, tôi tên Raphtalia. Làm ơn chỉ dạy, Cung hiệp sĩ”

“Firo..”

Màn giới thiệu kết thúc đơn giản.

Tại lúc đó, trong tất cả anh hùng, em ấy có ấn tượng tốt nhất về sự lịch sự của hắn ta.

Giống như thể emấy đang bảo tôi xấu xa lắm ấy.

... Tôi thực thế sao? Mặc dù tôi rất ít khi lịch sự, kể từ khi bị lợi dụng.

“Chúng ta cùng luyện cấp chứ?”

“Vâng, chúng tôi đã sẵn sàng”

“Yeah... Đi thôi~”

Cứ như vậy, Raphtalia rời đi với Itsuki.

Có vẻ như trước khi tới chỗ săn, Itsuki đã có 1 cuộc họp với Raphtalia về phương pháp chiến đấu.

Vâng, đi du lịch đã lãng phí quá nhiều thời gian rồi.

Raphtalia và Firo giải thích cách chiến đấu của họ, cấp độ và loại quái thú mà họ đã từng trạm chán.

Itsuki muốn thu hút 1 số lớn quỷ trong khu vực, sau đó hắn sẽ sử dụng kĩ năng đặc biệt để giết hết.

Chính nó, dường như giống bên cạnh tôi, Raphtalia cảm thấy Itsuki cũng là 1 anh hùng xứng đáng được tôn trọng.

Cũng chỉ có 1 vài câu truyện về công lý quá trớn, nhưng nó là điều cơ bản của anh hùng.

Em ấy nói rằng, không mất quá lâu thời gian để nhận ra sai lầm đó.

“Rồi, Raphtalia san, các bạn đã làm được nhiều rồi, các bạn có thể rời xa 1 chút.”

“Ok”

Và sau đó, họ tới trung tâm của hòn đảo.

“Ta đã tìm thấy 1 con quỷ. Ta sẽ dụ nó đến khi chúng ta sẵn sàng.”

“Eh?”

ITsuki rút tên và bắn về con quỷ ở khá xa.

Mũi tên trúng vào bên phải con quỷ, nó bắt đầu tiếp cận, nhưng...

“Cái gì?”

Một nhà thám hiểm khác đang cố gắng đánh con quỷ đó nhìn nó rời đi với vẻ mặt kinh ngạc

“Uhmmm”

“Có vấn đề gi à? Không phải chúng ta tấn công đầu tiên sao?”

Như không có gì, Itsuki trả lời Raphtalia và nhà thám hiểm kia

Không có quy định nào bị phá vỡ, nhưng nó thực sự khiêu khích.

Hành vi này gọi là “Mobing” trong net game. Cho dù được chấp nhận hay không vẫn tồn tại trong game, vi vậy tôi chẳng thể báo cáo gì được. Không phải ITsuki coi đây là 1 game console chứ?

Vâng, nó chả phải điều gì đáng lo lắm. Hoặc có thể hắn không biết được sự khác biệt giữa thế giới này và 1 trò chơi.

“Đừng bận tâm”

Nó không phải là 1 hành vi vi phạm nguyên tắc. Tuy nhiên trong khi họ đang suy nghĩ về vấn đề đó, con quỷ nhắm tới Raphtalia và em ấy tấn công bằng thanh kiếm của mình.

Vì nó là 1 con quỷ khá yếu, nó dễ dàng bị hạ.

Firo cũng giết con quỷ mà Itsuki thu hút tới bằng 1 đá

Mặc dù, Raphtalia cảm thấy đòn đánh của Itsuki thiếu sức mạnh.

Thời gian hắn tấn công cũng rất ít...

Bằng cách đó, tôi không biết, nhưng có vẻ như ống tên của Itsuki ngừng tạo ra các mũi tên. Các mũi tên đơn giản là xuất hiện bằng cách kẹp chặt cung thôi.

Bất cứ nơi nào họ đi, Itsuki sẽ mở đầu vào lũ quỷ kể cả khi có người thám hiểm khác đang cố gắng đánh chúng.

“Um Itsuki-sama... Ngài có thể làm ơn đừng đánh những con mà người khác đang đánh không?”

“Cái gì? Đó là quyền của chúng ta vì chúng ta tấn công đầu tiên. Cho dù chúa tể của hòn đảo này cũng nói rằng có quá nhiều quỷ, vì vậy ta sẽ giết bất cứ con nào khi gặp qua”

“Nhưng...”

“Một con đang đến kìa, chuẩn bị đi”

Raphtalia cảm thấy 1 cái gì đó đã tắt ngấm.

Sau đó, trong khi Raphtalia đang giữa dòng suy nghĩ.

Cô cảm thấy sức mạnh và thời gian Itsuki ra đòn là rất ít.

Raphtalia đã biết cấp của Itsuki trước đó. 75, và Raphtalia quyết định tin tưởng hắn ta.

So với Motoyasu và Ren, sức mạnh của đòn đánh là quá thấp.

Tới giần trung tâm đảo, niềm tin của cô ấy đã thay đổi.

Con Demon KArma đã xuất hiện.

Họ bị tấn công cả bởi 1 đám sóc quỷ màu đen.

Họ chống lại cuộc tấn công nhanh chóng. Raphtalia và Firo cùng chiến đấu. Có vẻ đám đó có thói quen gọi đồng loại của chúng.

Khi bất cứ con nào ngã xuống, con khác liền nhảy lên thay vị trí.

Quân tiếp viện không chỉ trong 1 loài, có cả quỷ cấp cao như Magenta Frog.

“ITsuki-sama! Nhanh lên... Sử dụngđòn gì có công kích diện rộng đi ạ!”

“Rồi rồi! Chờ 1 giây! Arrow Shower.!”

Itsuki nhằm lên trời và bắn 1 mũi tên.

Mũi tên bay lên và phân thành hàng trăm mũi nhỏ – như 1 cơn mưa rơi xuống... Nhưng nó không đủ mạnh để đánh bại đám KArma Squirrel Familiar (Cái này là con dơi thì phải)

“Tei”

Nó chả giúp được gì vì quá yếu

Theo chiến lược của Itsuki, Raphtalia tiếp tục tự lao vào và đâm chém.

“Firo là nguồn gốc của sức mạnh. Firo đã đọc và hiểu quy luật của tự nhiên. Hãy thổi bay tất cả bằng 1 cơn lốc xoáy.”

“Tzuvait. Tornado!”

Bằng 1 đòn hoàn hảo, Firo thổi bay cả đám 1 quỷ 1 lúc.

Mặc dù lợi thế quân số vẫn còn. Raphtalia dự kiến nếu tôi có ở đó và bẫy cả đám trong Khiên tù giam, em ấy có thể giết hết bằng 1 đòn phép thuật.

Vào thời điểm đó, Raphtalia sắp dính đòn từ con quỷ bên cạnh

“Falcon. Strike!”

Đúng lúc đó, Itsuki bắn ra 1 mũi tên, hóa thành con chim lửa ngay lập tức hủy diệt con quỷ sắp tấn công Raphtalia

Hơn nữa

“Fire Arrow Squall!”

Mũi tên lửa lan ra xung quanh, hủy diệt tất cả quỷ ở vùng đó.

“Côổn chứ?”

“Vâng...”

Trong khi nhìn vào Itsuki với ánh mắt hoài nghi, rồi lại nhìn sang đám quỷ chết quanh đó.

Trong 1 khoảnh khắc, Raphtalia xấu hổ thừa nhận rằng cô nghĩ Itsuki thật là tuyệt.

Tại sao?? Tôi nghĩ rằng, vào thời điểm đó hắn thể hiện rằng mình rất là tuyệt.

“Tôi đã được cứu.”

“Tốt rồi”

“Heyyy”

Firo mổ lưng Itsuki bằng cái mỏ của mình.

ITsuki quay lại nhìn vào Firo

Và Firo hỏi ITsuki với khuôn mặt không thể ngờ vực hơn nữa.

“Này, tại sao anh lại giấu năng lực của mình??”

Bạn có thể dùng phím mũi tên hoặc WASD để lùi/sang chương.